GLOSSAIRE
Le vocabulaire des opérations de terrain, expliqué simplement.
Chaque terme est défini brièvement, illustré par un exemple, avec la place qu’il occupe dans Sinkaos.
- Chiffrement de bout en bout
- Seuls les appareils de l’expéditeur et des destinataires détiennent les clés, si bien que le serveur qui transmet les données est incapable de les lire.
- CIMIC
- Coopération civilo-militaire : la façon dont les forces armées se coordonnent avec les préfectures, les services de secours et les associations.
- Commandement des opérations de secours (COS)
- Qui dirige, qui commande et comment le travail se répartit sur une intervention : DOS, COS, chaîne de commandement, et l’ICS américain.
- Géorepérage
- Une limite virtuelle sur la carte qui déclenche une alerte quand quelqu’un ou quelque chose y entre, en sort ou y reste trop longtemps.
- Message METHANE
- Un message en sept points pour décrire un accident majeur au centre de traitement et aux autres services, et son cousin français, le message d’ambiance.
- MGRS
- Le Military Grid Reference System, format de coordonnées en grille des forces de l’OTAN, que beaucoup d’équipes de secours ont adopté.
- Offline-first (hors ligne d’abord)
- Une conception où l’absence de réseau est la norme. Le travail est enregistré sur l’appareil, puis synchronisé dès qu’une liaison apparaît.
- Retour d’expérience (RETEX)
- Un débriefing structuré après une opération ou un exercice : ce qui était prévu, ce qui s’est passé, pourquoi, et ce qu’on change.
- SITREP
- Le rapport de situation, ce résumé court et régulier qui dit où en est une opération et ce qui va suivre.
Essayez-le lors de votre prochaine opération.
L’accès anticipé est gratuit. Nous configurons la première opération avec vous et restons proches pendant que vous l’utilisez.