VERGLEICH

Sinkaos vs. ATAK: statt TAK oder neben TAK einsetzen

ATAK und die weitere Team-Awareness-Kit-Familie sind etablierte Werkzeuge für das Lagebewusstsein, genutzt vom Militär und von Einsatzkräften der Gefahrenabwehr. Sinkaos spricht ihre Sprache, Cursor on Target, sodass sich ein ziviles Team in Sinkaos und TAK-Nutzer von Polizei oder Militär gegenseitig auf der Karte sehen. Unten folgen ein fairer Vergleich und die zwei Möglichkeiten, die Werkzeuge einzusetzen.

Zuletzt geprüft 2026-10-23

Frühzugang anfragen So funktioniert es

FÜR WEN WELCHES WERKZEUG

Zwei Werkzeuge mit unterschiedlicher Herkunft und einem gemeinsamen Nachrichtenformat

ATAK (Android Team Awareness Kit) ist Software im Eigentum der US-Regierung, ursprünglich vom Air Force Research Laboratory entwickelt und heute vom TAK Product Center gepflegt. Die zivile Ausgabe ATAK-CIV ist bei Google Play erhältlich, und tak.gov gibt an, dass die TAK-Basissoftware von der US-Regierung kostenlos bereitgestellt wird und TAK-CIV als Open Source veröffentlicht wurde. Zur Familie gehören iTAK für iPhone und iPad, WinTAK und TAKX für Windows, WebTAK im Browser und TAK Server. tak.gov führt Lösungen für Militär, Polizei, Feuerwehr und Katastrophenschutz sowie für gewerbliche Nutzer und Freizeitnutzer auf.

ATAK ist ein kartenzentriertes Werkzeug: Offline-Karten, Bildmaterial in sehr hoher Auflösung, Höhenwerkzeuge, gemeinsame Markierungen und Zeichnungen, Chat und Video sowie ein großes Plugin-Ökosystem auf Basis seines SDK.

Sinkaos ist ein Arbeitsbereich für Einsätze im Feld, entwickelt von einem kleinen unabhängigen Team in Tschechien und derzeit im Frühzugang. Es stellt die Karte neben die Datensätze, die eine Organisation führt: Vorfälle, Aufgaben, Pläne mit Alternativen, Personalplanung, Ausrüstung, Ausbildung und Nachbesprechung, mit Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten. Es tauscht Positionen, Markierungen und Vorfälle mit TAK-Apps und TAK Server per Cursor on Target aus und zeigt MGRS-Koordinaten und militärische Symbole nach APP-6 neben seinen zivilen Symbolen.

IM DIREKTEN VERGLEICH

Die Unterschiede im Einzelnen

Die Angaben zu ATAK stammen von tak.gov, aus dem Eintrag von ATAK-CIV bei Google Play und von CivTAK, verlinkt am Ende der Seite.

	SINKAOS	ATAK-CIV UND DIE TAK-FAMILIE
Hersteller	Ein kleines unabhängiges Team in Tschechien	Im Eigentum der US-Regierung (GOTS), gepflegt vom TAK Product Center
Lizenz	Kommerzielle Software im Frühzugang	Basissoftware kostenlos von der US-Regierung erhältlich; ATAK-CIV als Open Source veröffentlicht
Apps	Android, iPhone, Web-App	ATAK (Android 5.0 oder neuer), iTAK (iOS, ein Teilumfang von ATAK), WinTAK und TAKX (Windows), WebTAK
Karten und Bildmaterial	Online- und Offline-Vektor- und Rasterkarten, eigene Kachelserver, Gebäudepläne	Online- und Offline-Karten, Bildmaterial mit einer Auflösung unter 1 cm, KML-, KMZ- und GPX-Overlays
Geländeanalyse	Entfernung, Fläche, Richtung und Winkel; Erreichbarkeit	Höhenwerkzeuge, Höhenlinienkarten, Sichtbarkeitsanalysen, Routen mit DTED und SRTM
Militärische Symbolik	APP-6-Symbole neben einem zivilen Symbolsatz	Umfangreiche, anpassbare Symbolsätze
Chat und Medien	Ende-zu-Ende-verschlüsselte Chats, Dateien und Anrufe	Chat, Austausch von Dateien, Fotos und Videos, Streaming
Ohne Server	Telefone arbeiten offline; ein lokaler Feldknoten versorgt Telefone über WLAN ohne Internet	Peer-to-Peer-Netze ohne TAK Server; Basisdaten können direkt zwischen Funkgeräten übertragen werden
Server	Hosting in der EU, auf Ihren Servern oder als vom Netz getrennter Knoten	TAK Server vermittelt, verschlüsselt und speichert Daten, eigenständig oder föderiert
Vorfälle und Aufgaben	Vorfälle mit Verantwortlichem, Dringlichkeit und Ablauf; Aufgaben mit Bestätigung; Formulare	Markierungen, Zeichnungen und Tags; Checklisten über Plugins, die TAK Server benötigen
Pläne mit Alternativen	Versionierte Pläne, Plan A, B und C, Entscheidungspunkte, Soll-Ist-Vergleich	Als Werkzeug zur Einsatzplanung beschrieben; Daten lassen sich vorab laden
Personal, Ausrüstung, Ausbildung, Nachbesprechung	Eingebaut	Nicht in der Liste der Basisfunktionen
Erweiterbarkeit	REST API, Webhooks, Connector-SDK	Offene API und SDK mit großem Plugin-Katalog; SDK-Zugang über einen staatlichen Sponsor
Cursor on Target	Austausch in beide Richtungen mit ATAK, WinTAK, iTAK und TAK Server	Sein natives Nachrichtenformat
Nutzungsbedingungen	Organisationen steigen über den Frühzugang ein	tak.gov: Die Nutzung der Produkte im Eigentum der US-Regierung außerhalb von Test und Evaluierung erfordert eine Betriebsgenehmigung (Authority to Operate) Ihrer Organisation; ATAK-CIV ist für den Export als EAR99 eingestuft

Geprüft anhand von tak.gov, Google Play und CivTAK am 23. Oktober 2026. Die TAK-Familie ändert sich häufig; den aktuellen Stand finden Sie in den Quellen. Sinkaos ist nicht von der NATO zertifiziert oder zugelassen und verarbeitet keine Verschlusssachen.

NEBEN TAK

So arbeiten Sinkaos und TAK zusammen

EINANDER SEHEN

Eine Karte für Zivile und TAK-Nutzer

Positionen, Markierungen und Vorfälle fließen per Cursor on Target in beide Richtungen. Ein kommunaler Krisenstab in Sinkaos sieht die TAK-Positionen einer Armee- oder Polizeieinheit, und die TAK-Nutzer sehen die zivilen Teams und ihre Vorfälle.

ROLLEN AUFTEILEN

TAK vorn im taktischen Einsatz, Sinkaos für die Organisation

Uniformierte Einheiten behalten ATAK. Freiwillige, Gemeinden und NGOs arbeiten in Sinkaos mit Datensätzen, Aufgaben und Gästen. Siehe zivil-militärische Zusammenarbeit.

SERVER ANBINDEN

Mit einem TAK Server verbinden

Sinkaos tauscht Daten sowohl mit TAK Server als auch mit einzelnen Apps aus, sodass eine gemeinsame Übung ein Lagebild teilen kann, ohne dass alle dasselbe Werkzeug installieren.

WANN WELCHES WERKZEUG

ATAK, Sinkaos oder beides

ATAK passt, wenn

Ihre Partner nutzen bereits TAK, Sie brauchen seine Gelände- und Bildwerkzeuge, oder es gibt ein Plugin für Ihren Auftrag. Es kostet nichts, und tak.gov beschreibt seine Nutzung durch Feuerwehr und Rettungsdienste ebenso wie durch das Militär.

ATAK lohnt sich auch, wenn

Sie haben Leute, die TAK Server, Datenpakete und Plugins einrichten und pflegen können.

Sinkaos passt, wenn

Ihr Team ist zivil und braucht Vorfälle, Aufgaben, Pläne, Personalplanung und Nachbesprechung an einem Ort, auf dem iPhone genauso wie auf Android, mit einem Web-Arbeitsbereich für die Einsatzleitung.

Sinkaos ist sinnvoll, wenn

Sie wollen Hosting in der EU oder eigene Server mit einem Anbieter hinter dem Produkt, und Gäste aus Partnerorganisationen, die den Zugang verlieren, wenn der Einsatz endet.

Nutzen Sie beides, wenn

Zivile und uniformierte Teams teilen sich ein Gebiet. Sinkaos und TAK tauschen Positionen, Markierungen und Vorfälle aus, sodass keine Seite das Werkzeug wechseln muss. Lesen Sie mehr zum Bevölkerungsschutz.

FAQ

Fragen zu Sinkaos und ATAK

Sehen Sinkaos-Nutzer ATAK-Nutzer auf der Karte?

Ja. Sinkaos tauscht Positionen, Markierungen und Vorfälle per Cursor on Target mit ATAK, WinTAK, iTAK und TAK Server aus, in beide Richtungen.

Ist Sinkaos ein TAK-Plugin oder ein TAK-Fork?

Nein. Sinkaos ist eine eigenständige Anwendung mit eigenem Server. Mit TAK kommuniziert es über das Nachrichtenformat Cursor on Target.

Verwendet Sinkaos militärische Kartensymbole?

Ja. Es kann APP-6-Symbole für Einheiten, Ausrüstung, Einrichtungen, Aktivitäten und taktische Grafiken setzen, anzeigen, filtern und exportieren, neben seinen zivilen Symbolen.

Ist Sinkaos von der NATO zugelassen?

Nein. Sinkaos hat keine NATO-Zertifizierung oder -Zulassung und verarbeitet keine Verschlusssachen. Es ist für zivile Teams gebaut, die neben Militär- und Polizeinutzern arbeiten müssen.

ATAK kostet nichts. Wann lohnt sich Sinkaos?

Wenn ATAK Ihre Arbeit abdeckt und Sie es betreiben können, nutzen Sie es. Sinkaos ist für Teams, die die Dokumentation, Planung und Verwaltung rund um die Karte brauchen oder ein Produkt, das in der EU für sie betrieben wird, und es kann das Lagebild trotzdem mit TAK-Nutzern teilen.